نبأ-ترجمات:

ذكرت صحيفة يديعوت أحرونوت العبرية أنه يجري العمل على مشروع ضخم لتغيير معالم حي الشيخ جراح ومنطقة باب العامود، بتكلفة 70 مليون شيكل، بهدف تحويله من مركز صراع إلى مركز ترفيهي وتجاري نابض بالحياة.

وأضافت الصحيفة أنه وبعد أن أصبح المكان بؤرة الاشتباكات والمظاهرات وأعمال الاحتجاج ، تأمل بلدية القدس الآن في تغيير صورة منطقة باب العامود  وحي الشيخ جراح. عن طريق:
 تجديد معماري وتجديد شامل بتكلفة 70 مليون شيكل. في المخطط الذي تعده بلدية الاحتلال في القدس:" بناء جادة حضرية فسيحة ونابضة بالحياة ، ساحة مجددة ومعروضات ضوئية سيتم وضعها على باب العامود.

وستشمل الخطة تجديد المنطقة العامة  "مركز الأعمال الشرقي" منطقة باب العامود وشارع السلطان سليمان إلى الطرف الجنوبي من حي الشيخ جراح، مع الحفاظ على القيم التاريخية للفضاء.

في المرحلة الأولى ، سيتم ترميم وتحديث مجمع شركة الكهرباء الواقع في شارع صلاح الدين ، بالقرب من مبنى شركة الكهرباء  في القدس ،بالإضافة إلى ذلك ، سيتم إنشاء حديقة وغرس الأشجار وتحديث البنية التحتية وتجديد واجهات المباني وتركيب أثاث للشوارع. سيشمل الموقع أيضًا عنصرًا يتضمن الخزف الأرمني المحلي.

في المرحلة الثانية سيتم تطوير محور شارع السلطان سليمان والأنبياء المطل على الأسوار. سيتم بناء شارع مظلل به صفان عريضان من الأشجار في الموقع ، والذي سيربط مركز الأعمال بأبواب المدينة القديمة. بالإضافة إلى ذلك ، سيتم تركيب نظام إضاءة مخصص لإضاءة أسوار المدينة وباب العامود.
يدير البرنامج شركة عادن  ، الشركة الاقتصادية البلدية ، 

وقال رئيس بلدية الاحتلال في القدس المحتلة موشيه ليون، إن المشروع يهدف إلى تعزيز العلاقات مع سكان شرقي المدينة.

وأضاف أن تطوير مشروع "مركز الأعمال الرئيسي الشرقي" هو ركيزة أخرى لسياسة البلدية لتطوير البنية التحتية وحياة التجارة والتوظيف في المنطقة" بهدف تحسين حياة السكان الذين يعيشون فيها ."