نبأ-ترجمات:

ضجت مواقع إعلام الاحتلال بالتحليليات وتناقل الأخبار عقب الرسالة المصورة، بمدة لم تتجاوز 44 ثانية، التي عرضتها كتائب القسام للجندي الإسرائيلي الأسير لديها أفرها منغستو.

وقال الصحفي الإسرائيلي نعوم أمير: في اليوم الذي يتغير فيه رئيس أركان الجيش، حماس تستغل ذلك وتنشر مقطع فيديو للجندي الأسير لديها أفرا منغستو.

فيما علقت صحيفة معاريف العبرية،  "أين الدولة؟، حماس تنشر توثيق جديد عن الجندي أفرا منغيستو من داخل الأسر".

وقال يئلا منغسيتو شقيق الجندي في جيش الاحتلال الإسرائيلي الأسير لدى كتائب القسام "أفرا منغستو" تعقيبا على فيديو عرضته الكتائب: "إنه يشبه أخي، لا يمكنني التأكيد 100%، إنه لأمر مثير، أمي لم تشاهد الفيديو بعد".

ونقلت وسائل إعلام عبرية عن عائلة منغستو قولها: "الفيديو دليل جديد على أنه حي، يجب على الدولة أن تتحرك بسرعة لإعادته إلى الوطن، يبدو أنه بصحة جيدة ويتم الاعتناء به، لا يوجد سبب لبقائه في السجن يومًا آخر".

وعرضت كتائب الشهيد عز الدين القسام رسالة مصورة للجندي الإسرائيلي الأسير لديها "أفرها منغستو"، أكدت فيها فشل رئيس أركان جيش الاحتلال الإسرائيلي المغادر "كوخافي" ومؤسسته العسكرية كذبهم على شعبهم وحكومتهم.

 وقالت الكتائب: "على رئيس أركان جيش الاحتلال الجديد "هليشي" أن يعد نفسه لحمل أعباء هذا الفشل وتوابعه".

 وظهر منغستو في مقطع الفيديو قائلا: "أنا الأسير أفراها منغستو، إلى متى سأظل هنا في الأسر أنا ورفاقي، بعد هذه السنوات الطويلة من المعاناة والألم". وأضاف: "أين دولة وشعب إسرائيل من مصيرنا؟"