نبأ-ترجمات:

لم تعلن شرطة الاحتلال عن حظر تجول رسمي في يافا، لكن بالنسبة لسكانها من فلسطينيي الداخل، فإن هناك عودة للحكم العسكري بالفعل، ويفضل فيها العديد من السكان حبس أنفسهم في منازلهم.

وقالت روان بشارات، وهي من سكان يافا وتعيش بالقرب من حدود "بات يام"، إن الأوضاع تبدو مثل قصص حدثها عنها الوالدين عن النظام العسكري، مضيفة أن بعض المعالم تذكرها بالخليل.

وتضيف "شرطة الاحتلال تدخل الأحياء بإلقاء القنابل الصوتية، ليس لدينا أمن، لا نعرف من أين ستأتي - من المستوطنين أو الشرطة. والأكثر إثارة للقلق هو أن وسائل الإعلام لا تتحدث."

وقال العديد من السكان إن أبرز سمات الأيام الماضية هو التأخير وفرض غرامات عالية على من يتنقلون في الشوارع، وخاصة راكبي الدراجات النارية. وهكذا.